Every day thousands of manuscripts are being rejected for the language used in them. Native Language editors have a tough time in successfully publishing their research papers or books in English due to the language barrier.
Thus, to make this simple, language editing services are provided, through which the content in native language is translated to English with the help of professionals and edited accordingly.
Language editors are the specialists who work on the raw content provided by the authors and convert it to superior value manuscripts. These specialists edit the papers for both fiction and nonfiction publishers.
Language editor for fiction and nonfiction publishers provide in-depth editing and expert advice to enhance the standard of the content. Every language editor would be specialized in a specific field such as research papers, journals or books. Based on their specialization they would be provided with the content to edit.
Editing of a fictional document or the approach towards it by the language editors would be completely different when compared to a non fictional document. There are many varieties of contents. For example, books, journals, research papers, grant proposals specializing on various subjects like Physics, Chemistry, Biology and Medicine.
The various editing services provided by language editors of fiction and nonfiction publishers are listed below.
- Language editors on the first stage provide the basic editing services. Checking and correcting spelling mistakes, grammatical errors and punctuations. Then, they verify the terminologies used in the manuscript and check for its correct usage as per the subject of the content.
- In the next level of extensive editing, the language editors for fiction and nonfiction not only look for the language but also the style of writing is taken care of. Language editor who holds the expertise in that particular subject handles the document.
- Specialist researchers edit the word use errors and factual errors in the document. The quality of the manuscript is enhanced and its genuineness is checked through the reliable edit provided by the language editors.
- Language editors rephrase and improve sentences without altering the essence of the content. Sentences that sound awkward and unnatural are eliminated.
- Confused sentences are rephrased with polished language usage and are made to sound more professional.
- After the fundamental language edits, the language editors of fiction and nonfiction publishers work on finer detailing. Emphasis on the flow of the content and control on the overflowing sentences are taken care of.